Jestem tym od jakiegoś czasu bardzo sfrustrowana. Cały czas żyję przyszłością, bo tylko w niej widzę sens. Czuję w sobie potencjał, ale niewykorzystany i jakby cały czas uciekało mi życie. Widzę, że inni żyją, a ja nie. Mam wizję, wielkie plany, wiem, że tyle jest do zrobienia, ale brak pieniędzy mnie ogranicza. Jestem atrakcyjna, ale […]
Wyłącz AdBlocka/uBlocka Aby czytać nasze artykuły wyłącz AdBlocka/uBlocka lub dodaj wyjątek dla naszej domeny. Spokojnie, dodanie wyjątku nie wyłączy blokowania reklam.
Wyszła ona za Henryka - za złodzieja, rozbójnika. On po górach, on po lasach, ona z synem w tych szałasach. Raz jej przyniósł chustę białą, we krwi całą umazaną. "Żonko, żonko, wypierz mi ją i na słonku wysusz mi ją". Ona prała i płakała, bo po chuście poznawała. "To jest chusta brata mego, wczoraj w nocy zabitego".
Łukasz Trałka zakończy karierę po ostatniej kolejce obecnego sezonu. Derby Poznania będą więc dla niego wyjątkowe: po raz ostatni zagra przeciwko Lechowi. Pomocnik Warty opowiedział o tym w rozmowie z „TVP Sport”.Zawodnik Warty Poznań w wywiadzie potwierdził plany dotyczące zawieszenia butów na kołku. – Pewnie za jakiś czas pojawią się myśli, że mogłem pograć nieco dłużej. Dobrze się czułem i czuję nadal. Ten sezon jest dobrym momentem na zakończenie kariery. Zawsze chciałem powiedzieć „stop” w zdrowiu i dobrej formie. W tym roku nie musiałem być smutny. Nikt nie ogrywał mnie co kolejkę, ani przeze mnie Warta zbyt wiele nie straciła. Dawałem wiele na plus, tak przynajmniej mi się wydaje. Mam już swoje lata. W tym piłkarskim wieku nie można za wiele zakładać i myśleć, co byłoby za miesiąc, pół roku, rok. Zawsze chciałem zakończyć w dobrym momencie i teraz jest na to idealny czas – Trałka przyznał też, że gdyby miał ochotę zmienić zdanie, Warta będzie na niego czekać. Takie zapewnienie dostał od władz klubu i trenera Dawida Szulczka. Nie zabrakło też nawiązania do nadchodzącego spotkania z Lechem, który potrzebuje wygranej w walce o mistrzostwo kraju.– Podejdziemy do tego meczu w normalny, sportowy sposób. To duże wydarzenie, będzie cały stadion ludzi, jesteśmy utrzymani. Będziemy pełni energii i powalczymy normalnie, jak w każdym innym meczu. Nie wyobrażam sobie, że sportowiec wychodzi na mecz po to, aby przegrać. My też mamy swoje ambicje. Każdy będzie chciał zaprezentować się z jak najlepszej strony. Nie doszukiwałbym się tu drugiego dna. Średnio mnie to interesuje, że inni będą się nam przyglądać. Wszyscy mieli tyle samo spotkań i punktów do przyznał też, że ma już plan na to, co będzie robił po zakończeniu kariery. Nie chciał jednak zdradzić szczegółów swojego O EKSTRAKLASIE:Grzesik: Jeśli ktoś myśli, że odpuścimy Lechowi, powinien iść do specjalistyPedro Tiba zostanie w Ekstraklasie? Kusi go Legia WarszawaNie tylko Raków. Patryk Makuch na celowniku innych topowych klubówfot. Newspix Najnowsze Suche InfoNicola Zalewski opuścił przedwcześnie murawę AS Roma ograła Tottenham 1:0 po golu Rogera Ibaneza. W meczu grał Nicola Zalewski, ale z powodu urazu musiał przedwcześnie opuścić murawę. Polak znalazł się w wyjściowej jedenastce, ale zszedł z boiska kwadrans po rozpoczęciu drugiej połowy. Zalewski doznał urazu bez kontaktu z rywalem. Do tego momentu prezentował się bardzo solidnie. Tempo spotkania było bardzo wysokie, ale Polak tradycyjnie nie odstawał. Jose Mourinho wystawił go na lewym wahadle, czyli na pozycji, na której regularnie […] pucharowiczów. Czekają nas cztery mecze Ekstraklasy Pogoń Szczecin i Lechia Gdańsk zakończyły swoją przygodę w europejskich pucharach, co oznacza, że niedzielne starcia odpowiednio z Jagiellonią Białystok i Widzewem Łódź będą dla nich ostatnimi w trzydniowym trybie. Nim dalej podążają Raków Częstochowa, który zmierzy się ze Stalą Mielec i Lech Poznań, rywalizujący z Wisłą Płock. Niedziela zapowiada się na niezwykle intensywną na ekstraklasowych boiskach. Cztery mecze, w tym dwa o jednej porze, to najlepszy sposób na wysmakowanie się w Ekstraklasie. […] Przez ubytki kadrowe nie mogliśmy od razu grać tak jak wiosną Wczoraj Warta odniosła pierwsze zwycięstwo w sezonie. Zieloni pokonali na wyjeździe Miedź po golach Zrelaka i Żurawskiego. Dawid Szulczek na konferencji pomeczowej zdradził, nad czym pracował jego zespół, by zdobyć pierwszy komplet punktów: – Ostatnio mocno skupiliśmy się na funkcjonowaniu linii obrony. Chcieliśmy stanowić monolit w tej formacji i w meczu z Miedzią wyglądało to całkiem dobrze. W końcówce podbiliśmy wzrost, żeby mieć spokój przy stałych fragmentach, gdy gospodarze szukali wyrównania. Jeśli […] Połączenie mentalności zwycięzcy z umiejętnościami. Lub po prostu Michał Rakoczy Jak na ten wiek, ma prawie wszystko – mówiono o nim, kiedy miał 15 lat. Rok później zadebiutował w Ekstraklasie, ale jeszcze potrzebował czasu, żeby występować na tym poziomie regularnie. Dojrzewał w Puszczy – tej I-ligowej z Niepołomic, by na początku obecnego sezonu stać się jednym z liderów rewelacyjnej Cracovii. Oto 20-letni Michał Rakoczy. W podstawówce dojeżdżał na treningi do Legii z rodzinnego Jasła po 400 kilometrów w jedną stronę, ale na końcu w klubie z Warszawy się […] chce wypożyczyć Arthura Valencia jest zainteresowana wypożyczeniem Arthura Melo z Juventusu. W letnim oknie transferowym do Juventusu trafili już Angel di Maria, Paul Pogba i Gleison Bremer. Odeszli między innymi Matthijs de Ligt i Paulo Dybala, ale na tym nie koniec. Okazuje się, że drużynę z Turynu ma też opuścić Arthur, więc odbywa się dość spora przebudowa ekipy, która w minionym sezonie często zawodziła. Według Gianluki di Marzio, Valencia jest zainteresowana wypożyczeniem 26-latka […] Slonina przejdzie do Chelsea Gabriel Slonina zostanie piłkarzem londyńskiej Chelsea. To kolejny transfer The Blues w tym okienku. Wcześniej na Stamford Bridge sprowadzono Raheema Sterlinga z Manchesteru City oraz Kalidou Koulibaly’ego z Napoli. Tym razem drużyna Thomasa Tuchela porozumiała się w sprawie pozyskania Gabriela Sloniny. Według Fabrizio Romano, Chelsea zapłaci za reprezentanta Stanów Zjednoczonych 15 milionów dolarów wraz z bonusami. Młody bramkarz ma jednak dokończyć sezon w Chicago Fire i dołączyć […] Zalewski opuścił przedwcześnie murawę AS Roma ograła Tottenham 1:0 po golu Rogera Ibaneza. W meczu grał Nicola Zalewski, ale z powodu urazu musiał przedwcześnie opuścić murawę. Polak znalazł się w wyjściowej jedenastce, ale zszedł z boiska kwadrans po rozpoczęciu drugiej połowy. Zalewski doznał urazu bez kontaktu z rywalem. Do tego momentu prezentował się bardzo solidnie. Tempo spotkania było bardzo wysokie, ale Polak tradycyjnie nie odstawał. Jose Mourinho wystawił go na lewym wahadle, czyli na pozycji, na której regularnie […] Przez ubytki kadrowe nie mogliśmy od razu grać tak jak wiosną Wczoraj Warta odniosła pierwsze zwycięstwo w sezonie. Zieloni pokonali na wyjeździe Miedź po golach Zrelaka i Żurawskiego. Dawid Szulczek na konferencji pomeczowej zdradził, nad czym pracował jego zespół, by zdobyć pierwszy komplet punktów: – Ostatnio mocno skupiliśmy się na funkcjonowaniu linii obrony. Chcieliśmy stanowić monolit w tej formacji i w meczu z Miedzią wyglądało to całkiem dobrze. W końcówce podbiliśmy wzrost, żeby mieć spokój przy stałych fragmentach, gdy gospodarze szukali wyrównania. Jeśli […] chce wypożyczyć Arthura Valencia jest zainteresowana wypożyczeniem Arthura Melo z Juventusu. W letnim oknie transferowym do Juventusu trafili już Angel di Maria, Paul Pogba i Gleison Bremer. Odeszli między innymi Matthijs de Ligt i Paulo Dybala, ale na tym nie koniec. Okazuje się, że drużynę z Turynu ma też opuścić Arthur, więc odbywa się dość spora przebudowa ekipy, która w minionym sezonie często zawodziła. Według Gianluki di Marzio, Valencia jest zainteresowana wypożyczeniem 26-latka […] Slonina przejdzie do Chelsea Gabriel Slonina zostanie piłkarzem londyńskiej Chelsea. To kolejny transfer The Blues w tym okienku. Wcześniej na Stamford Bridge sprowadzono Raheema Sterlinga z Manchesteru City oraz Kalidou Koulibaly’ego z Napoli. Tym razem drużyna Thomasa Tuchela porozumiała się w sprawie pozyskania Gabriela Sloniny. Według Fabrizio Romano, Chelsea zapłaci za reprezentanta Stanów Zjednoczonych 15 milionów dolarów wraz z bonusami. Młody bramkarz ma jednak dokończyć sezon w Chicago Fire i dołączyć […] Oczekuje od moich piłkarzy więcej w ofensywie Wczoraj po raz kolejny Miedź Legnica nie zachwyciła. Przegrała u siebie z Wartą i zaprezentowała nam klasyczny przykład bezproduktywnego posiadania piłki i przewagi, z której nic nie wynika. Wojciech Łobodziński podczas konferencji pomeczowej odniósł się do przebiegu spotkania w następujący sposób: – Wydaje mi się, że ten mecz mógł się zupełnie inaczej ułożyć i inaczej się skończyć niż naszą porażką. Szczególnie boli druga połowa, bo Warta stworzyła sobie tylko jedną sytuację […] i asysta Jarosława Niezgody [WIDEO] Jarosław Niezgoda ma za sobą kolejny dobry mecz w barwach Portland Timbers. Polak już w trzynastej sekundzie spotkania zaliczył asystę przy trafieniu Sebastiana Blanco. Mocny początek miał korzystny wpływ na poziom widowiska. Kibice obejrzeli aż osiem bramek i ostatecznie Portland Timbers zremisowało na wyjeździe z Minnesotą United FC 4:4. 🕰️—13 seconds ⚡ Sebastián Blanco ⚡ (via @MLS) — B/R Football (@brfootball) July 30, 2022 […]
Tłumaczenia w kontekście hasła "żebyś nie mieli kolejnej" z polskiego na angielski od Reverso Context: Właściwie to nie ma powodu, żebyś nie mieli kolejnej pogawędki.
Nazywam się Radosław LattoJestem specjalistą ds. wózków i fotelików samochodowych. Dzięki temu blogowi chcę pokazać Ci jak zadbać o bezpieczeństwo Twoich dzieci, przekonać Cię że wiedza to nie wszystko, a przede wszystkim udowodnić, że warto być świadomym tatą. Zapraszam!
Tłumaczenia w kontekście hasła "nie mieli wątpliwości" z polskiego na angielski od Reverso Context: A jednak nasi dwaj rzeźbiarze (pierwszy i trzeci) nie mieli wątpliwości.
Oto pomysł na biznes: weź od kogoś sto dolców, oddaj mu za 3 lata, kiedy jest już warte 75. W międzyczasie nie wyprodukuj ani jednego samochodu. Może czas powiedzieć to wprost: Tesla Cybertruck to scam. TESLA CYBERTRUCK TO SCAM W 2019 r. zebrano 1,2 mln zamówień na ten pojazd, a każde złożenie zamówienia wiązało się z wpłatą 100 dolarów. Łatwo obliczyć, że tym sposobem udało się szybko zebrać 120 milionów dolarów, sumę dość niebagatelną. Od tego czasu trwa nieustający festiwal przesuwania daty rozpoczęcia produkcji Cybertrucka. Wiadomo, pandemia, wojna, półprzewodniki, kryzys klimatyczny – wszystko to są bardzo istotne powody, dla których nie da się rozpocząć produkcji Cybertrucka. W międzyczasie rozpoczęła się produkcja innych elektrycznych pickupów, jak Ford F150 Lightning, ale to zupełnie inna sytuacja. Z Cybertruckiem musicie jeszcze trochę poczekać. Niestety, Elon Musk się wygadał Dziwi mnie czemu ten najbogatszy człowiek w Układzie Słonecznym nie może trzymać mordy na kłódkę. Przecież wszyscy wiedzą, że jak Elon coś mówi, to znaczy że będzie odwrotnie. To taki Sasin wielkiego biznesu. Niestety, palnął wczoraj, że Tesla Cybertruck trafi do klientów w połowie przyszłego roku. A nie, czekajcie, on powiedział że MA NADZIEJĘ, że tak się zdarzy. Czyli już wiemy, że są w totalnie ciemnym końcu tunelu z tym projektem. Mam nawet taką prywatną grę, jak unieważnić każde zdanie i sprawić żeby było bzdurą: trzeba na początku dodać „Elon Musk mówi”. Elon Musk mówi, że polecimy załogowo na Marsa – bez szans. Elon Musk mówi, że technologia rozwiąże nasze problemy – aha. Elon Musk mówi, że tunele pod miastami dla samochodów to przyszłość komunikacji. Elon Musk mówi, że Tesla Cybertruck wkrótce trafi do produkcji… Australijski oddział Tesli powiedział, że zacznie oddawać pieniądze Australia to trzeci co do wielkości „klient” na Cybertrucka. Ponad 3% zamówień pochodziło właśnie z kraju kangurów. W maju 2022 Tesla Cybertruck zniknęła z australijskiej strony Tesli, teraz oficjalnie przyznano że jej nie będzie i że można wystąpić o zwrot zaliczki. Nie, nie to żeby mieli zwrócić automatycznie na konto z którego przyszło i to powiększone o inflację. A gdzie tam. Musisz się zwrócić, oni rozpatrzą i oddadzą. Pewnie jeszcze potrącą opłatę manipulacyjną. Pozostaje zapytać, po co jest ten miś Nikt nie wie, więc nie musisz się obawiać że ktoś zapyta. Tesla Cybertruck była świeżynką w 2019 r., ale zdążyła zostać wyprzedzona przez konkurentów marki Rivian i Ford. W tej chwili to już stara nowość, która może zainteresować tylko tych, którym trzeba oddać pieniądze. Jeśli ktoś już zapomniał o swoich stu dolcach, to Elon Musk wygrał. I tak się zostaje bogatym człowiekiem, goląc frajerów, a nie produkując samochody. Inni producenci mogliby się uczyć od Tesli – sprzedała zero aut, zarobiła 120 baniek. Trochę z tego trzeba będzie oddać, ale pieniądze posłużyły już do zainwestowania w działalność bieżącą. Tak w ogóle, to niedługo wypuszczę nowego, fajnego ebooka, kto dziś zapłaci mi 5 zeta, ten dostanie go pierwszy! Czytaj również: Jak naprawdę testuje się spalanie hybryd plug-in? Obalmy kilka mitów
Tłumaczenia w kontekście hasła "gdybyśmy nie mieli tylu pieniędzy" z polskiego na angielski od Reverso Context: Co by było, gdybyśmy nie mieli tylu pieniędzy i przywilejów?
Trudny temat. Delikatny. W Polsce często tabu. Nie można go poruszać, bo warczy i może ugryźć. Mimo to, spróbuję. Uwzględniając to, co o zarabianiu i wydawaniu pieniędzy mówią psychologowie. Jak duży wpływ na nasze decyzje mają emocje i dlaczego wielu ma, bywa u nich lepiej lub gorzej, ale radzą sobie, a jest też sporo takich, którzy wiecznie narzekają, że im nie starcza. Pożyczają, odmawiają sobie, nie ogarniają…Od czego to zależy? Jak działa psychologia pieniądza? Temat nie jest prosty. Każda sytuacja jest inna, a przypadek indywidualny. Nie zawsze ubóstwo jest zawinione. Czasami wynika z bardzo niekorzystnych serii wypadków. W wielu przypadkach jednak ma ono swoją przyczynę w ludzkiej…niezaradności, krótkofalowym myśleniu i emocjach. Kupujemy, nie dlatego, że tego potrzebujemy, ale dlatego, że uważamy, że tego pragniemy. Bo inni mają. Psychologia pieniądza Kupujemy, bo inni mają. A media wmawiają nam, że jesteśmy tego warte, podsycając w ten sposób konsumpcjonizm. Jeśli „wszyscy” mają, to co ja, jestem gorsza? No nie. Zasługuję na to. Nie będę sobie wiecznie odmawiać. Zakupami chcemy wspiąć się po drabinie społecznej. Podkreślić swoją wartość. Zakupy mają dawać nam przepustkę do lepszego świata. Chcemy czuć się częścią większej wspólnoty. Być akceptowani, doceniani. Musimy dobrze wyglądać, bo jak Cię widzą, tak Cię piszą. Chcemy dogonić, dorównać, itd. Bo chcemy się pokazać Zakupy to trochę próżna czynność. Dzięki nim możemy podkreślić swoją wartość. Gdy ta wydaje się nam zbyt niska, podnieść się na duchu, dodać nieco punktów. Niektórzy kupują, by się pochwalić. By mieć nie to, co inni mają, ale to, czego nikt nie ma. Sięgają po marki luksusowe, na które stać niewielu. Bardzo drogie zegarki, które wcale nie pokazują lepiej czasu, a nawet jeśli, to jest to dokładność, która nie ma znaczenia w codziennym życiu. Ekskluzywne stroje – dla metek, znaczków, by mieć coś, co zostało przygotowane dla nielicznych. I super, jeśli nas na to stać i w ten sposób poprawiamy sobie samopoczucie, bez umniejszania innym. Bo jeśli markowe ubrania mają być formą snobizmu i deptania innych poczucia wartości, to jednak trochę słabo… Dlaczego jedni mają, a inni nie? By odpowiedzieć na to pytanie, należy zapytać nie o to, ile kto zarabia, ale ile wydaje. To dwie odrębne kwestie. Są osoby, które zarabiają bardzo dużo, ale wydają więcej niż mają. W myśl twierdzenia, że apetyt rośnie w miarę jedzenia – przejadają swoje dochody. Ile by nie mieli, wydadzą. Są też tacy, którzy oszczędzają, odkładają na czarną godzinę, inwestują, także w siebie, uczą się nowych rzeczy. Nie kupują ciągle nowego, naprawiają stare, dbają o rzeczy, które mają. Wolą poczekać kilka miesięcy, by nowość na rynku w swojej kategorii była nieco tańsza, niż decydować się na przepłacenie za produkt, który jest drogi, bo ma właśnie premierę. Istnieją osoby zarabiające obiektywnie niewiele, ale umiejące gospodarzyć pieniędzmi. Odcinają się oni od twierdzenia, że trzeba się postawić (zastaw się a postaw się), pokazać, niezależnie od stawki. Nie kupują oczami, emocjami, włączają rozum. Wiedzą, że są rzeczy, które lepiej kupić lepsze, bo te tańsze szybko się popsują i…chytry dwa razy traci. Jednak z drugiej strony jest ogromna grupa produktów tanich i dobrych. Wysokie ceny niektórych z nich to wynik promocji i marketingu – wiele kosmetyków, perfum, elektroniki. Czasami wystarczy proste pytanie, czy naprawdę tego potrzebuję, czy serio będą korzystał z tylu „ekstra funkcji”. Często okazuje się, że trzeźwe spojrzenie na temat daje odpowiedź przeczącą, i wtedy wybiera się dobrze, ale nie najdroższe i też jest świetnie. Duże znaczenie ma również to, czy umiemy odsunąć w czasie daną przyjemność. Czy umiemy zrezygnować dziś, by jutro zyskać podwójnie. Od odpowiedzi na to pytanie właściwie zależy wszystko. Dokładnie to ujmując, wszystko zależy od tego, czy myślimy perspektywicznie, czy decyzje zakupowe podejmujemy głową, czy emocjami. Czasami wydaje się nam, że jesteśmy odporni na techniki, którymi zachęcają nas sprzedawcy. Nie jest to prawda. Gdy sobie to uświadomimy, dochodzimy do wniosku, że niekiedy lepiej chodzić do sklepów rzadziej, by wydawać mniej. Bo nie jest najważniejsze, co masz, ale co robisz z tym, że masz. Jakim jesteś człowiekiem.
Tłumaczenia w kontekście hasła "nie mieli rezerwacji" z polskiego na angielski od Reverso Context: Przperaszam ale właśnie przyszli klienci którzy nie mieli rezerwacji.
Szarpaninę przed sklepem dostrzegli patrolują miasto policjanci. Fot. Paweł Wodniak Dwaj 18-latkowie postanowili zdobyć alkohol, ale nie mieli na niego pieniędzy. Ustalili, że i tak wyniosą kilka butelek ze sklepu. Teraz staną przed sądem. Młodzieńcy poszli do marketu przy ulicy Chemików w Oświęcimiu. Jeden wybrał alkohole różnych marek warte 300 złotych, a następnie przeszedł przez linię kas. Oczywiście nie płacąc. „Drugi ze sprawców czekał na niego przy drzwiach wejściowych, aby awaryjnie je otworzyć w przypadku próby zatrzymania” – opowiada aspirant sztabowa Małgorzata Jurecka, oficer prasowa Komendy Powiatowej Policji (KPP) w Oświęcimiu. Kradzież nie umknęła jednak uwadze personelu. Ochroniarz chciał zatrzymać złodzieja, temu jednak z pomocą ruszył kompan. Doszło do szarpaniny 18-latków i pracownika ochrony. Traf chciał, że policjanci z oświęcimskiej patrolówki przejeżdżali akurat obok marketu i dostrzegli szamotaninę. Natychmiast obezwładnili młodych ludzi i ustalili okoliczności nieudanej kradzieży. Nastoletni oświęcimianie wkrótce będą się tłumaczyć przed sądem nie tylko z niej, ale także z zakłócenia ładu i porządku oraz używania słów wulgarnych w miejscu publicznym. Skradziony alkohol wrócił na sklepowe półki.
i9zz3sX. n5fjkv8rf1.pages.dev/59n5fjkv8rf1.pages.dev/197n5fjkv8rf1.pages.dev/209n5fjkv8rf1.pages.dev/57n5fjkv8rf1.pages.dev/81n5fjkv8rf1.pages.dev/266n5fjkv8rf1.pages.dev/309n5fjkv8rf1.pages.dev/278n5fjkv8rf1.pages.dev/316
nie mieli pieniędzy ale mieli czas