Hej, hej, hej sokoły! Omijajcie góry lasy doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku Mój stepowy skowroneczku Dzwoń, dzwoń. Ona jedna tam została. Jaskółeczka moja mała A ja tutaj w obcej stronie Dniem i nocą myślę o niej. Hej, hej, hej sokoły! Omijajcie góry lasy doły.
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Artist: Polish Folk (Polskie Muzyka Ludowa) •Also performed by: Boys, Pikkardiyska Tertsiya Translations: Belarusian, Bulgarian Polish Polish Hej sokoły! ✕ Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody Wsiada na koń kozak młody. Czule żegna się z dziewczyną, Jeszcze czulej z Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy Dzwoń, dzwoń, dzwońWiele dziewcząt jest na świecie, Lecz najwięcej w Ukrainie. Tam me serce pozostało, Przy kochanej mej żal za dziewczyną, Za zieloną Ukrainą, Żal, żal serce płacze, Już jej więcej nie wina, wina dajcie, A jak umrę pochowajcie Na zielonej Ukrainie Przy kochanej mej dziewczynie. ✕Last edited by marta90 on Fri, 22/07/2022 - 21:13 Add new translation Add new request Translations of "Hej sokoły!" Collections with "Hej sokoły!" Music Tales Read about music throughout history
"Hej Sokoły" is a Polish and Ukrainian folk song, popular throughout Central and Eastern Europe. It is not quite known who wrote and composed this song; however, some historians attribute the lyrics to Tomasz Padura or Maciej Kamieński. The tune was popular among Polish soldiers during the Polish-Soviet War, and was also sung by the Polish Home Army guerrillas during World War II. Polish
Hej, sokoły - tekst piosenki 1. Hej, tam gdzieś znad Czarnej Wody, Siada na koń kozak młody, Czule żegna się z dziewczyną, jeszcze czulej z Ukrainą. Ref. Hej, hej, hej, sokoły, Omijajcie góry, lasy, doły, Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku (2x). 2. Żal, żal za dziewczyną, Za zieloną Ukrainą, Żal, żal i serce płacze, Żal, że już jej nie zobaczę. Ref. Hej, hej, hej, sokoły … 3. Ona biedna tam została, Przepióreczka moja (moja) mała, A ja tutaj w obcej stronie, Dniem i nocą tęsknię do niej. Ref. Hej, hej, hej, sokoły … 4. Pięknych dziewcząt jest niemało. Lecz me serce pozostało Na zielonej Ukrainie. Przy kochanej mej dziewczynie. Ref. Hej, hej, hej, sokoły … 5. Nie płacz, nie płacz, nie rozpaczaj do Ojczyzny szybko wracaj tam jest, tam jest Matki serce ono cieszy cię w rozterce Ref. Hej, hej, hej, sokoły … Hej, sokoły - teledysk Wszelkie prawa do tekstów piosenek umieszczonych na stronach portalu przysługują ich autorom. Są one umieszczone w celach edukacyjnych oraz służą wyłącznie do użytku prywatnego. Jeśli autor nie życzy sobie publikacji utworu prosimy o kontakt, a tekst zostanie usunięty.
http://www.polishcircles.ca/hej-sokoly/Hej Sokoły or “Hey Falcons” is a song popular in Poland, Ukraine, Slovakia, Belarus and eastern Czech Republic. The ly
Tekst piosenki: Hej Sokoły Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody Siada na koń ułan młody. Czule żegna się z dziewczyną, Jeszcze czulej z Ukrainą. Hej, hej, jej sokoły Omijajcie góry, lasy, pola, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Wiele dziewcząt jest na świecie, Lecz najwięcej w Ukrainie. Tam me serce pozostało, Przy kochanej mej dziewczynie. Hej, hej, jej sokoły Omijajcie góry, lasy, pola, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Ona biedna tam została, Przepióreczka moja mała, A ja tutaj w obcej stronie Dniem i nocą tęsknię do niej. Hej, hej, jej sokoły Omijajcie góry, lasy, pola, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Żal, żal za dziewczyną, Za zieloną Ukrainą, Żal, żal serce płacze, Iż jej więcej nie obaczę. Hej, hej, jej sokoły Omijajcie góry, lasy, pola, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Wina, wina, wina dajcie, A jak umrę pochowajcie Na zielonej Ukrainie Przy kochanej mej dziewczynie Hey, there, somewhere in the black water He sits on a young horse cavalryman. Fondly farewell to the girl, I still felt the Ukraine. Hey, hey, the falcons Bypassing the mountains, forests, fields and ditches. Call, call, call dzwoneczku, My steppe skowroneczku. Many girls in the world, But most of the Ukraine. There, my heart remains, When my dear girl. Hey, hey, the falcons Bypassing the mountains, forests, fields and ditches. Call, call, call dzwoneczku, My steppe skowroneczku. She was poor there, Quail's my baby, And I'm here in a foreign site Night and day I miss her. Hey, hey, the falcons Bypassing the mountains, forests, fields and ditches. Call, call, call dzwoneczku, My steppe skowroneczku. Sorrow, sorrow for the girl, The green Ukraine, Sorrow, grief heart cries, That it never obaczę. Hey, hey, the falcons Bypassing the mountains, forests, fields and ditches. Call, call, call dzwoneczku, My steppe wine, give, And when I die bury The Green Ukraine When my beloved girlfriend Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Bayer Full - jeden z najpopularniejszych i najstarszych zespołów nurtu polskiej muzyki tanecznej (disco polo). Istnieje od roku 1984. Liderem i wokalistą zespołu jest Sławomir Świerzyński. Grupa ma w swoim dorobku siedem płyt sprzedanych w łącznym nakładzie 10 milionów egzemplarzy. Skład zespołu zmieniał się wielokrotnie. Członkami zespołu byli Jacek Łyziński (vocal, gitara), Jacek Fudała (vocal, instrumenty klawiszowe) Read more on Słowa: tradycyjna Muzyka: tradycyjna Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Bayer Full (48) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 11 komentarzy Brak komentarzy
Hej Sokoły或“Hey Falcons”(乌克兰语:Гейсокри,波兰语:Hej Sokoły)是一首流行于波兰、乌克兰、斯洛伐克和白俄罗斯的歌曲。. 歌词有好几个版本,大多是关于一个乌克兰女孩还有哥萨克少年的故事. 在第二次世界大战期间,这首歌曲也曾经被波兰抵抗
- Słowa: Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody Siada na koń ułan młody. Czule żegna się z dziewczyną, Jeszcze czulej z Ukrainą. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, pola, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku Wiele dziewcząt jest na świecie, Lecz najwięcej w Ukrainie Tam me serce pozostało, Przy kochanej mej dziewczynie Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, pola, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Ona biedna tam została Przepióreczka moja mała, A ja tutaj w obcej stronie Dniem i nocą tęsknię do niej. Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, pola, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Żal, żal za dziewczyną, Za zieloną Ukrainą, Żal, żal serce płacze, Iż jej więcej nie obaczę Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, pola, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Wina, wina, wina dajcie, A jak umrę pochowajcie Na zielonej Ukrainie Przy kochanej mej dziewczynie Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, pola, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Katalog tekstów piosenek ABCDEFGHIJKLMNOPRSŚTUVWYZ Ogólnie: 1584 adwentowe (40)kolędy i pastorałki (215)wielkopostne (164)wielkanocne (36)dziecięce (201)patriotyczne (18)religijne (483)turystyczne (337)ludowe (19)biesiadne (1)z filmów (9)hity (39)powstańcze (22) Pan Samochodzik - Spoko LokoKubeczek - Spoko LokoTańce połamańce - Spoko LokoNasze podwórko - Spoko LokoMały domek - Spoko LokoChłopcy silni jak stalTen jeden wers - EkipaSzlafroki - Ekipa ft. Janusz WalczukDobry Mood - EkipaNa zajawce - EkipaJa to tak czuje - Ekipa ft. - EkipaZaebiście - Ekipa ft. QryZygzak - Ekipa ft. JacuśLitania do Najdroższej Krwi Chrystusa PanaKoronka do Miłosierdzia BożegoI wanna be your slave - ManeskinDisney - KizoNapad na bank - Ekipa ft. RoxieKiss Cam - Mata
Hej, ty Wisło, modra rzeko Białe róże (Rozkwitają pąki białych róż) Zabrałaś serce moje (Na morzu burza hula) Ukraina (Hej, sokoły) Przybieżeli do Betlejem Wśród nocnej ciszy Gdy się Chrystus rodzi Dzisiaj w Betlejem Bóg się rodzi Lulajże, Jezuniu Jezusa narodzonego wszyscy witajmy Do szopy, hej, pasterze Mędrcy świata
Z Wikiźródeł, wolnej biblioteki Hej sokołyBallada kresowaMaciej Kamieński Pieśń "Hej sokoły" (znaną także pod nazwą "Żal" lub "Ukraina") skomponował Maciej Kamieński (1734-1821) – twórca najstarszej polskiej opery Nędza uszczęśliwiona z 1778 roku. Ta polska kresowa ballada zyskała popularność w czasach wojny polsko-bolszewickiej i stała się wówczas również pieśnią ukraińską. Obecnie bywa interpretowana jako utwór biesiadny. Kozak w stepie, sygnały alarmowe (obraz autorstwa Siergija Wasilkiwskiego, sprzed 1917). Hej, tam, gdzieś znad czarnej wody Siada na koń kozak[1] młody, Czule żegna się z dziewczyną, Jeszcze czulej z Ukrainą. Refren[2]: Hej, hej, hej, sokoły Omijajcie góry, lasy, pola[3] doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń, dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Wiele dziewcząt jest na świecie, Lecz najwięcej w Ukrainie. Tam me serce pozostało, Przy kochanej mej dziewczynie. (Refren) Ona biedna tam została, Przepióreczka[4] moja mała, A ja tutaj w obcej stronie Dniem i nocą tęsknię do niej. (Refren) Żal, żal za dziewczyną, Za zieloną Ukrainą, Żal, żal, serce płacze, Iż jej więcej nie obaczę. (Refren) Wina, wina, wina dajcie, A jak umrę - pochowajcie Na zielonej Ukrainie Przy kochanej mej dziewczynie. (Refren) Przypiski: ↑ w niektórych wersjach pieśni zamiast kozaka występuje ułan ↑ w niektórych wykonaniach refren powtarzany jest dwa razy, przy czym za drugim razem ostatni wers zmienia się na: Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń... ↑ w niektórych wariantach słowo: pola się pomija; w innych wariantach słowo pola zastępuje wyraz: rzeki. ↑ w niektórych wersjach pieśni zamiast słowa Przepióreczka występuje Jaskółeczka Tekst lub tłumaczenie polskie jest własnością publiczną (public domain), ponieważ prawa autorskie do niego wygasły (expired copyright).
Czule żegna się z dziewczyną, Jeszcze czulej z Ukrainą. Hej, hej, hej sokoły. Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. Wiele dziewcząt jest na świecie, Lecz najwięcej w Ukrainie. Tam me serce pozostało,
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Polish Patriotic Songs (Polskie Pieśni Patriotyczne) Piosenka: Hej Sokoły Tłumaczenia: angielski, białoruski ✕ Hej Sokoły Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody Siada na koń kozak młody. Czule żegna się z dziewczyną, Jeszcze czulej z Ukrainą. Hej, hej, hej sokoły! Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. tłumaczenie na białoruskibiałoruski Гэй, саколы Гэй, над рэчкай, над чарненькай, Сядлаў коня казачэнька. Развітаўся ён з дзяўчынай, Ды з каханай Украінай. Гэй! Гэй! Гэй, саколы! Абмінайце горы, лясы, долы. Звон, звон, звон званочак, Мой стэповы жаўраночак. Przesłane przez użytkownika AussieMinecrafter w pt., 22/07/2022 - 10:21 Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Hej Sokoły” Polish Patriotic Songs: Top 3 Music Tales Read about music throughout history
6ZmWW. n5fjkv8rf1.pages.dev/103n5fjkv8rf1.pages.dev/237n5fjkv8rf1.pages.dev/220n5fjkv8rf1.pages.dev/212n5fjkv8rf1.pages.dev/119n5fjkv8rf1.pages.dev/177n5fjkv8rf1.pages.dev/314n5fjkv8rf1.pages.dev/305n5fjkv8rf1.pages.dev/2
hej hej hej sokoły tekst